柳橙海岸記事

「Rita現在上幼稚園了，那明年就上小學囉?」

「還沒有耶!她要上兩年幼稚園。」

「為什麼?」

是讓小孩不要輸在起跑點，還是揠苗助長?我翻譯了這篇文章First Grade Readiness，從不同的角度來思考。

感謝好友Wen幫我潤稿! 

May Faire由Preschool的小朋友灑花進場正式開始

「耶!今年我可以跳五月柱舞了!」快五月的時候，有一天放學回家，Rita快樂地宣佈。這一天，幼稚園的小朋友開始練習跳五月柱舞。WSOC慶祝春天到來的慶典May Faire今年訂在5月4日，有了去年May Faire經驗的她，非常期待這一天的到來。

因為搬家的忙亂，一直到復活節(今年在3月31日)後才清出客廳的一角佈置春季季節桌，Rita還是放了一堆彩蛋~~

今年感恩節第二天，我們早早地裝飾了聖誕樹，隔一天，Rita也急著撤下秋季季節桌，佈置了冬季季節桌。

華德福學校冬季節慶後的下一個重要活動是Advent Garden，這是為了讓孩子們體驗從黑暗到光明。什麼是Advent Garden?如何進行?

閉幕的Advent Spiral

隨著天氣慢慢變冷，華德福學校WSOC的冬季節慶(Winter Festival)也近了，今年是在十二月八日。就像聖誕節全家團聚的氣氛，冬季節慶就像是師生與家長們的溫馨聚會，與春季節慶May Faire廣邀親朋好友熱鬧慶祝的感覺大不相同。

教室裡的Michaelmas季節桌

Rita上了華德福學校後，我才知道秋天有個節日叫Michaelmas(在9月29日)，怎麼慶祝呢?幼稚園的小朋友尚未能參與小學以上的慶祝活動，在個別的班級裡面有著相關主題的活動。所以在秋天這個「收縮」的季節裡，我開始漸漸了解更多Michaelmas的意義，只是這篇文章也就斷斷續續醞釀著，眼看冬季節慶都要到了，季節的變遷真是好快呀!

雖然南加的秋天腳步來得很慢，趁著中秋節那天，我們撤下夏季季節桌，佈置了秋季季節桌。

不知不覺，幼稚園已經開學一個多月了!我們全家也漸漸適應新的韻律。